End User License Agreement (EULA) 最终用户许可协议(EULA)

TrendMind · Last updated: June 2025 TrendMind · 最后更新:2025年6月

This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agreement between you ("User") and the developer of TrendMind ("Developer", "we", "us") for the use of the TrendMind mobile and desktop application ("App"). By downloading, installing, or using the App, you agree to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree, do not install or use the App.

本最终用户许可协议("协议")是您("用户")与TrendMind开发者("开发者"、"我们")之间关于使用TrendMind移动及桌面应用程序("本应用")的法律协议。通过下载、安装或使用本应用,您同意受本协议条款约束。如果您不同意,请勿安装或使用本应用。

1. License Grant 1. 许可授予

Subject to your compliance with this Agreement, the Developer grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to:

  • Download and install the App on devices you own or control.
  • Use the App for your personal, non-commercial trading purposes.

This license does not include the right to sublicense, sell, resell, transfer, assign, or otherwise exploit the App or any portion of it.

在您遵守本协议的前提下,开发者授予您有限的、非排他性的、不可转让的、可撤销的许可:

  • 在您拥有或控制的设备上下载和安装本应用。
  • 将本应用用于您个人的非商业交易目的。

本许可不包括对本应用或其任何部分进行再许可、出售、转售、转让、转让或以其他方式利用的权利。

2. Cryptocurrency Trading Risk Disclosure 2. 加密货币交易风险披露

⚠ READ CAREFULLY — HIGH RISK ACTIVITY ⚠ 请仔细阅读 — 高风险活动

Cryptocurrency trading involves a substantial risk of loss and is not appropriate for all investors. The following risks are specifically applicable to your use of TrendMind: 加密货币交易涉及重大亏损风险,并不适合所有投资者。以下风险特别适用于您使用TrendMind:

  • Market Risk: Cryptocurrency prices are highly volatile and can move against your position rapidly and substantially.
  • Algorithm Risk: No trading algorithm guarantees profits. The Chandelier Exit + EMA strategy used by TrendMind has periods of underperformance and drawdown. Past backtest results do not predict or guarantee future live trading performance.
  • Execution Risk: Market orders may be filled at prices different from the last observed price (slippage). In illiquid markets, the actual fill price may differ significantly.
  • Technology Risk: The App may experience bugs, crashes, connectivity failures, or unexpected behavior. These issues could result in missed signals, duplicate orders, or failure to exit positions.
  • API Key Risk: If your Binance API Key is compromised, unauthorized parties may be able to trade on your account. You are responsible for keeping your API keys secure.
  • Exchange Risk: Binance may experience downtime, API changes, regulatory actions, or insolvency. TrendMind has no control over Binance's operations.
  • Regulatory Risk: Cryptocurrency trading may be restricted, regulated, or prohibited in your jurisdiction. You are responsible for ensuring compliance with applicable laws.

By using TrendMind for live trading, you acknowledge that you have read and understood these risks, and you accept full responsibility for any financial losses incurred.

  • 市场风险:加密货币价格波动剧烈,可能迅速且大幅度地向不利于您的持仓方向移动。
  • 算法风险:没有任何交易算法能保证盈利。TrendMind使用的吊灯止损+EMA策略会经历表现不佳和回撤期。过去的回测结果不能预测或保证未来的实盘交易表现。
  • 执行风险:市价单可能以不同于最后观察价格的价格成交(滑点)。在流动性不足的市场中,实际成交价可能存在显著差异。
  • 技术风险:本应用可能出现错误、崩溃、连接失败或意外行为,这些问题可能导致信号遗漏、重复订单或无法平仓。
  • API密钥风险:如果您的Binance API密钥被盗用,未经授权的第三方可能在您的账户上进行交易。您有责任保管好您的API密钥。
  • 交易所风险:Binance可能经历宕机、API变更、监管行动或破产。TrendMind对Binance的运营没有任何控制权。
  • 监管风险:加密货币交易在您所在的司法管辖区可能受到限制、监管或禁止。您有责任确保遵守适用法律。

通过将TrendMind用于实盘交易,您确认已阅读并理解这些风险,并对因此发生的任何财务损失承担全部责任。

3. Disclaimer of Warranties 3. 免责声明

THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE DEVELOPER EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, INCLUDING:

  • Any warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.
  • Any warranty that the App will be uninterrupted, error-free, or free of viruses or other harmful components.
  • Any warranty regarding the accuracy, reliability, or completeness of any market data, signals, or results produced by the App.
  • Any warranty that the App will generate profits or that any particular strategy will be profitable.

本应用按"原样"和"可用状态"提供,不附带任何形式的保证。在适用法律允许的最大范围内,开发者明确否认所有保证,无论是明示、暗示、法定还是其他形式的,包括:

  • 任何关于适销性、特定用途适用性或不侵权的保证。
  • 任何关于本应用将不间断、无错误或不含病毒或其他有害组件的保证。
  • 任何关于本应用产生的市场数据、信号或结果的准确性、可靠性或完整性的保证。
  • 任何关于本应用将产生利润或任何特定策略将盈利的保证。

4. Limitation of Liability 4. 责任限制

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL THE DEVELOPER BE LIABLE FOR:

  • Any direct, indirect, incidental, special, consequential, or exemplary damages.
  • Any loss of profits, trading losses, loss of data, or loss of goodwill.
  • Any losses arising from your use of or inability to use the App.
  • Any losses arising from reliance on signals, recommendations, or calculations produced by the App.
  • Any losses arising from third-party services (Binance, Telegram, Firebase) used by or in connection with the App.

This limitation applies regardless of the theory of liability (contract, tort, negligence, strict liability, or otherwise) and even if the Developer has been advised of the possibility of such damages.

In plain terms: If the bot makes a bad trade, misses a trade, or the app crashes at a critical moment, we are not liable for your financial loss. You are trading with your own money at your own risk.

在适用法律允许的最大范围内,开发者在任何情况下均不承担以下责任:

  • 任何直接、间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害赔偿。
  • 任何利润损失、交易损失、数据损失或商誉损失。
  • 因您使用或无法使用本应用而产生的任何损失。
  • 因依赖本应用产生的信号、建议或计算而产生的任何损失。
  • 因与本应用一起使用的第三方服务(Binance、Telegram、Firebase)而产生的任何损失。

无论责任理论如何(合同、侵权、过失、严格责任或其他),即使开发者已被告知此类损害的可能性,本限制均适用。

简单来说:如果机器人做了一笔糟糕的交易、错过了一笔交易,或者应用在关键时刻崩溃,我们不对您的财务损失承担责任。您是在用自己的钱冒着自己的风险进行交易。

5. Not Financial Advice 5. 非金融建议

TrendMind is a software tool. Nothing in the App, its documentation, or any associated materials constitutes financial advice, investment advice, trading advice, or any other type of professional advice. The App's signals are generated mechanically by a rule-based algorithm and do not account for your personal financial situation, investment goals, or risk tolerance.

You should consult a qualified financial advisor before engaging in any trading activity.

TrendMind是一款软件工具。本应用、其文档或任何相关材料中的任何内容均不构成财务建议、投资建议、交易建议或任何其他类型的专业建议。本应用的信号由基于规则的算法机械生成,不考虑您的个人财务状况、投资目标或风险承受能力。

在进行任何交易活动之前,您应咨询合格的财务顾问。

6. Permitted Use and Restrictions 6. 许可使用与限制

You agree that you will:

  • Use the App only for lawful purposes and in compliance with all applicable laws and regulations.
  • Not reverse engineer, decompile, disassemble, or attempt to derive the source code of the App.
  • Not modify, adapt, translate, or create derivative works based on the App.
  • Not use the App in any manner that could damage, disable, or impair the App or interfere with other users' use of the App.
  • Not use the App to engage in any fraudulent, deceptive, or manipulative trading activities.
  • Be solely responsible for obtaining and maintaining any permissions required to use the App in your jurisdiction.

您同意:

  • 仅以合法目的并遵守所有适用法律法规使用本应用。
  • 不对本应用进行逆向工程、反编译、反汇编或尝试提取源代码。
  • 不修改、改编、翻译或基于本应用创建衍生作品。
  • 不以可能损害、禁用或损害本应用或干扰其他用户使用本应用的任何方式使用本应用。
  • 不使用本应用从事任何欺诈性、欺骗性或操纵性交易活动。
  • 独自负责获取并维持在您所在司法管辖区使用本应用所需的任何许可。

7. Testnet vs. Live Trading 7. 模拟盘与实盘交易

The App defaults to Binance Testnet (paper trading mode). To activate Live trading, you must explicitly provide a Live API Key in Settings. You are solely responsible for any and all trades placed when Live mode is enabled.

⚠ Live API Key security: Enable Spot Trading permission only. Never enable withdrawal permissions. TrendMind does not need withdrawal access to function. Store your API keys securely and never share them.

本应用默认使用Binance Testnet(模拟交易模式)。要激活实盘交易,您必须在设置中明确提供实盘API密钥。启用实盘模式后,您对所有已执行的交易负完全责任。

⚠ 实盘API密钥安全:仅启用现货交易权限,切勿启用提现权限。TrendMind运行不需要提现访问权限。请安全保管您的API密钥,切勿与他人共享。

8. Intellectual Property 8. 知识产权

The App, including its design, code, algorithms, documentation, and all associated intellectual property, is owned by the Developer and protected by applicable intellectual property laws. This Agreement grants you a license to use the App but does not transfer any ownership rights to you.

本应用,包括其设计、代码、算法、文档及所有相关知识产权,均归开发者所有,并受适用知识产权法保护。本协议授予您使用本应用的许可,但不向您转让任何所有权。

9. Termination 9. 终止

This Agreement is effective until terminated. Your rights under this Agreement will terminate automatically if you fail to comply with any of its terms. Upon termination, you must cease all use of the App and delete all copies from your devices. The Developer reserves the right to terminate or suspend access to the App at any time for any reason, including violation of this Agreement.

本协议自生效起持续有效,直至终止。如果您未能遵守本协议的任何条款,您在本协议下的权利将自动终止。终止后,您必须停止使用本应用并从您的设备上删除所有副本。开发者保留随时以任何理由(包括违反本协议)终止或暂停访问本应用的权利。

10. Updates and Changes 10. 更新与变更

The Developer may update this Agreement from time to time. Continued use of the App after such changes constitutes your acceptance of the revised Agreement. We will notify you of material changes through an in-app notice or by updating the "Last Updated" date above.

The Developer may also update the App itself at any time, which may change the App's functionality, behavior, or strategy logic. We recommend reviewing the release notes for any update before allowing it to continue managing live positions.

开发者可能会不时更新本协议。此类变更后继续使用本应用即表示您接受修订后的协议。我们将通过应用内通知或更新上述"最后更新"日期来通知您重大变更。

开发者也可能随时更新本应用,这可能会改变应用的功能、行为或策略逻辑。我们建议在允许任何更新继续管理实盘仓位之前,查阅该更新的发行说明。

11. Governing Law 11. 适用法律

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with applicable laws, without regard to conflict of law principles. Any disputes arising from this Agreement or your use of the App shall be resolved through good-faith negotiation. If negotiation fails, disputes shall be submitted to binding arbitration.

本协议受适用法律管辖并据此解释,不考虑法律冲突原则。因本协议或您使用本应用引起的任何争议应通过善意协商解决。如果协商失败,争议应提交具有约束力的仲裁解决。

12. Entire Agreement 12. 完整协议

This Agreement, together with the Privacy Policy, constitutes the entire agreement between you and the Developer regarding the App and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations. If any provision of this Agreement is found to be unenforceable, the remaining provisions will continue in full force and effect.

本协议与隐私政策共同构成您与开发者之间关于本应用的完整协议,取代所有先前的协议、谅解和谈判。如果本协议的任何条款被认定为不可执行,其余条款将继续完全有效。

13. Contact 13. 联系方式

If you have questions about this Agreement, please contact us via the App Store support page for TrendMind.

如果您对本协议有任何疑问,请通过App Store上TrendMind的支持页面联系我们。